Le Traduzioni

 

Nel Gennaio di quest'anno (2011) navigando per la rete alla ricerca disperata di siti sui nostri Cinque, ci siamo imbattute in un sito che ci ha aperto un mondo: Nether Realm. Credo che, a tutt'oggi, esso sia il più grande e ricco database riguardante i Samurai: l'amministratore ha curato molti, moltissimi dettagli e, soprattutto, ha reso disponibile a tutti materiale altrimenti introvabile. Drama, cassette book e canzoni (per non parlare del ricchissimo database di immagini, mp3 e quant'altro) arricchiscono sicuramente l'universo dei Samurai Troopers.

La sezione denominata Poesie riguarda, invece, delle composizioni presenti sul retro di un set di carte uscite che uscì con il DVD Box della Serie Tv (ovviamente - sfortunatamente >.< - parliamo della versione giapponese). Sono otto carte con relative immagini che alleghiamo assieme alla traduzione.

Non abbiamo alcun dubbio ad affermare che senza questo sito non solo la sezione sarebbe rimasta orfana ma, soprattutto, la visione dell'universo di questo anime non si sarebbe dischiusa così tanto davanti ai nostri occhi: leggete, quindi, fan il materiale presente in questa sezione, perchè scoprirete molte cose completamente ignorate fino ad ora di una serie che può ancora riservare molte sorprese.

http://nether-realm.byethost17.com/index.php

 

E ora a noi con le varie sezioni^^

 

CD DRAMA

CASSETTE BOOKS

CANZONI

POESIE

Il materiale originale è di proprietà del sito di Nether Realm e del suo creatore.
The original material is property of Nether Realm and his creator.