Gold Rush

Titolo: Gold Rush
Autore/circolo: Cosmoz
Pagine: 74
Copertina a colori
Contiene: storie serie, simpatiche, pin-up e una lunga novella illustrata
Scan: AphroditeGoldSaint
*anche YAOI*

Traduzione: Ikuko (Merciiiii ^*^*^*^)

"Gold Rush" è una splendida doujinshi piena di storie, illustrazioni e vignette simpatiche. Tra i libri in nostro possesso è tra le più belle da un punto di vista stilistico, perché il tratto di una delle autrici del circolo (Washino) è veramente superbo. Questa doujinka è soprattutto legata alla coppia di fratellini Aiolos e Aiolia e ha disegnato molte doujinshi che hanno per protagonisti Saga e Aiolos, anche come amanti.

Tornando però a "Gold Rush", essa si apre con due tavole dedicate ad Aiolos: tutti i Saints preparano una festa a sorpresa per il nostro Sagittarius. E' un fumettino breve, in inglese, molto tenero. Vi facciamo leggere queste due prime tavole!

La seconda storia, invece, firmata Washino, ha come titolo "Remember Forever" e, come protagonisti, Aiolos, Aiolia e Marin, è ambientata nel periodo in cui il Santuario stava vivendo la profonda crisi dovuta al regime del falso Gran Sacerdote.
Il Saint di Leo si ritrova a ripensare ad un discorso che, da bambino, aveva fatto con suo fratello, poco prima che Aiolos morisse. Aiolia ricorda di essersi svegliato una notte nella loro stanza e il fratello aveva vestito la sua armatura. Il piccolo, stupito, gli aveva chiesto cosa fosse successo. Aiolos si era inginocchiato di fronte al bambino e gli aveva domandato:
"Aiolia, sai cosa deve fare un Saint?"
Aiolia aveva risposto: "Deve proteggere Athena..."
Ancora, il fratello maggiore, aveva continuato: "E sai cosa deve fare un uomo?"
Aiolia non aveva la risposta pronta e Aiolos: "Un uomo deve proteggere la persona che ama... come uomo non sono niente, ma come Saint devo proteggere Athena..."
Pensando a questa scena toccante, Aiolia va a cercare Marin, ma non la trova in casa così la attende sulla porta; sempre pensieroso , si addormenta appoggiato contro l'uscio.
Quando la Sacerdotessa Guerriero arriva, si meraviglia nel notare il Gold Saint addormentato, si toglie la maschera e, giocando con i suoi capelli, afferma teneramente:
"Sei strano, Aiolia, ma questo mi piace di te..."
Il custode della quinta casa di sveglia di colpo, sognando di Aiolos che lo scuoteva teneramente... si trova a guardare negli occhi Marin che arrossisce. Con un sorriso splendido, Aiolia sussurra: "... ti aspettavo..."
Insomma, una storia tenera e commovente... un vero amore di doujinshi! Dopotutto Aiolia e Marin sono una delle pochissime coppie eterosessuali veramente serie e piacevoli in Saint Seiya.

La terza storia è una parodia allucinante. Il titolo "Il fratellone è tornato a casa", parla di come Aiolos sia stato riportato in vita e perché. Athena e suo fratello Abel stanno parlando, ad un tratto il dio del sole chiede ad Athena di dargli Seiya.
Athena, naturalmente, rifiuta e Abel dona Aiolos ad Athena in cambio di Seiya...
La dea continua a negare Seiya a suo fratello, così Abel, disperato, chiede Seiya in cambio di tutti i Silver Saints e di suo nonno che egli avrebbe resuscitato per lei...
Una vera assurda parodia^^;;;

Dopo questa "cosa", c'è una illustrazione con vignetta dal titolo "Let's enjoy NIHSAN". In questa striscia Aiolia chiede a Aiolos si ripetere dieci volte la parola "Mirin". Il fratello ascolta Aiolia poi Leo gli pone questa domanda: "Come si chiama la ragazza che abita vicino casa nostra?"
Aiolos risponde: "Mirin"
In realtà la ragazza è Marin. Non sappiamo assolutamente cosa voglia dire... forse un gioco di parole per noi impossibile da comprendere? ^^

La quarta doujinshi "Una sguardo blu-verde" è una delle storie più emozionanti che ci siano mai capitate sotto mano. E' talmente bella che abbiamo deciso di farvela leggere tutta.
Ecco dunque a voi la versione francese:

... e la versione italiana:

E' una storia molto poetica, triste, ma coinvolgente. Le ultime parole di Athena che piange, da grande, per non essere riuscita a suo tempo a salvare Aiolos sono agghiaccianti; il suo rammarico e il senso di colpa veramente coinvolgenti. Una storia struggente, come quelle che piacciono a noi.

Dopo questo capolavoro, però, si riscende tra le parodie ^^;;;;
La doujinshi dal titolo "Last Challenge", disegnata a quattro mani, ha per protagonista Aiolia che, dopo essere arrivato in mezzo ad alcuni suoi compagni chiede:
"Ma che cos'è lo YAOI? Sembra ci siano dei Gold che vi sono immersi..."
Nell'imbarazzo generale, gli altri cercano di spiegare... ma il Leone non comprende. Ad un tratto arriva Aiolos. Aiolia spiega al fratello il suo dubbio e, a sua volta, Aiolos chiede: "Cos'è lo yaoi?"
Milo, spazientito, lo prende e lo bacia sulla bocca, mentre Camus osserva cinicamente: "... ecco una coppia di fatto!"
Milo cerca di giustificarsi... mentre Aiolos rimane di sasso.
"Il suo cuore è vuoto come se avesse subito uno shock... del the?" come niente fosse il commento di Shaka si perde nello stupore generale di fronte alla devastante reazione di Sagittarius.
Intanto Aiolia, allontanandosi, pensa:
"Allora se ho capito bene, "Yaoi" significa "baciare qualcuno"... Non avrei mai pensato di dover fare questo genere di cose, ma se mai Marin baciasse qualcun altro così, senza motivo alcuno... Devo difenderla dalla gente di Cosmoz (il circolo di doujinka ;P) anche se dovessi essere sacrificato al suo posto..."
Allucinante, non trovate? ^^;;;

Dopo questo racconto ci sono una serie di pagine dedicate a risultati di sondaggi del tipo: "Saint preferito..."; "Cloth preferito"... ecc... Quindi la novella illustrata "Crown of Wind"  che vede Aiolos e Saga bambini agire insieme...

Le ultime pagine del libro sono dedicate alla doujinshi parodistica "Dal Santuario..." firmata Hironari M.
Milo scrive ad Aiolos che è in realtà ancora vivo e vive nel culto di suo fratello minore (pieno di foto del piccolo Aiolia, pupazzi che rappresentano il giovane Leo e altre cose turpi^^;). Nella lettera Milo parla a Sagittarius dei progressi di Aiolia^^;;;
E' breve è fondamentalmente assurda^^;;; Pazienza ^^;;;

Per finire, abbiamo trovato il sito ufficiale di Washino:

Speriamo che questa pagina sia stata di vostro gradimento!!^_^