Kindan no Opera

Titolo: Kindan no Opera (L'opera proibita)
Autore/circolo: Reiichi Hiiro
Pagine: 34
Copertina a colori / carta patinata (insomma, un bijou! ^^)
Contiene: un solo fumetto in b/n
Scan: AphroditeGoldSaint
*YAOI*
Traduzione: Ikuko (Merciiiii ^*^*^*^)

Tutti coloro che sono amanti dello yaoi, sicuramente non giudicheranno completamente sconosciuto il nome dell'autrice di questa doujinshi. Ebbene sì... è proprio lei, come possiamo dirvi con una certezza quasi assoluta, grazie alle traduzioni di questa splendida opera, come sempre fatte dalla nostra Ikuko^*^!
Reiichi Hiiro è una delle autrici yaoi più brave di tutti i tempi, ci ha entusiasmato ed estasiato con fantastiche e dolci storie, divertito con le sue delicate gag, e, soprattutto, commosso con la complessità dei suoi personaggi, sempre pieni di tristi ricordi e storie complesse. Ricordiamo alcuni titoli venuti fuori dalla mente di questa straordinaria donna! Come dimenticare:  "Punch Drunk Babies" (storie di ragazzi nel mondo della boxe), "Wild Fish" (dovertentissimo!! e contiene anche un personaggio, Sakuya, assolutamente identico al nostro Camus!!), "Double Call" (manga completamente ambientato nel mondo del Baseball).?!  Ok la piantiamo, non è di lei che vi dobbiamo parlare, ma della sua splendida doujinshi, completamente consacrata a Saga  e Kanon.
In "Kindan no Opera", con una storia angosciante e cupa, viene narrata la grande tragedia di Kanon che, dopo essere stato imprigionato nel promontorio di Sunion, ripensa a ciò che ha portato lui e suo fratello in quella situazione. In tutta la storia, si alternano momenti di estremo romanticismo e amore fraterno, soprattutto nei punti in cui viene narrata l'infanzia dei due gemelli destinati a diventare Saints, a momenti crudeli e cruenti, come il giorno in cui Kanon fece la scoperta della doppia personalità di Saga. Vi è anche un accenno alla relazione yaoi esistente tra Saga e Camus, bene esplicitata da queste due immagini (ma omettiamo la parte più esplicita! Non siamo nella sezione yaoi ;PPP)

Particolare importanza viene data al desiderio di Kanon di volersi perdere nel fratello, a causa del nostalgico attaccamento all'unione di anima e corpo che i due giovani avevano prima di nascere, quando ancora erano nel ventre materno. E' atroce la presa di coscienza del Dragone del Mare, costretto dagli eventi a convincersi di essere comunque un'entità distinta da Saga. Questa scena era necessaria mostrala a tutti:

Possiamo affermare con assoluta certezza che questa doujinshi, a differenza di molte parodie lette, compresa Fragmentation, che, per quanto carina, è un po' troppo "scanzonata" per i nostri gusti, è veramente una piccola perla! Senza contare che il formato è fantastico e la carta divina!! Se volete, potete leggere la traduzione di tutta la storia, cliccando sul seguente collegamento. Almeno potete rendervi conto della bellezza della storia... come sempre, se volete qualche tavola in più, basta contattarci in privato (o venire nel Tempio di Shun, lì vi diamo il collegamento alla versione integrale delle doujinshi ;PPP)

TRADUZIONE

Vi lasciamo, infine, con le pin-up della doujinshi, che sono veramente meravigliose!