Light Sphere 1
![]()
Titolo: Light Sphere vol. 1
Autore/circolo:
Saint Panic
Pagine: 46
Copertina in b/n cartonata, ma possiamo dire quasi con assoluta certezza che
esisteva una sopracopertina a colori che la nostra edizione di seconda mano ha
perso da qualche parte!
Contiene: la prima parte di una lunga storia un po' parodistica un po' tenera un
po' strana^^;;;;
Scan:
AphroditeGoldSaint
Traduzioni: Ikuko (merciiii ^*^)
Note: Abbiamo finalmente recuperato anche i numeri
mancanti di questa splendida doujinshi!!! Prima o poi prepareremo anche le
pagine dedicate al seguito di Light Sphere ^^
*SHOUNEN AI*
Come dicevamo in nota, questa doujinshi
raccoglie il prologo di una lunga storia contenuta in quattro doujinshi
separate. Purtroppo noi abbiamo solo la prima... ma non disperiamo! Un giorno ce
la faremo a mettere le mani sul seguito, anche perché questa prima parte finisce
con un grande punto interrogativo: Camus sposerà Adonis o resterà fedele a
Milo?! ;P
Ma andiamo con ordine.
Milo è in missione e Camus lo ha accompagnato a prendere il mezzo che dovrebbe
averlo portato lontano da lui per qualche giorno. Sulla strada del ritorno
incontra uno stranissimo veggente che gli predice la mala sorte e che gli
suggerisce di lasciare il suo amante Scorpione...
... questo uomo, del tutto identico a Milo,
prima di scomparire ruba un bacio a Camus e gli confessa di chiamarsi Adonis.
Detto questo, il veggente impostore si dilegua. Finisce così un prologo che è in
parte ridicolo e in parte inquietante.
La nuova scena si apre su un Santuario immerso nella luce del giorno. Camus sta
"meditando" su uno spuntone di roccia.. in realtà è molto nervoso perché ripensa
continuamente all'uomo simile a Milo che ha osato baciarlo, rubandogli le sue
labbra. E' anche irato perché il presunto Adonis sa baciare meglio di Milou...
ma questo è un particolare non rilevante! ;P
In un impeto di pura rabbia Camus fa bruciare il suo cosmo e scatena una vera e
propria tempesta di neve! Dietro di lui compare allora Aphrodite che,
accompagnato da tre serve, si lamenta con il povero Aquarius.
"Camus, hai combinato un bel guaio! Con il freddo del tuo cosmo sono quasi 3
giorni che la piantina di Adonis non muore! Qui al Santuario esiste una festa
molto importante. Si festeggia il dolore della morte di Adonis prendendo un seme
della pianta di Adonis e piantandolo in un vaso si fa germinare. Quando la
piantina è ormai nata si espone al sole SENZA annaffiarla... la pianta muore in
otto giorni, quando il germoglio secca cominciano i festeggiamenti... questa è
la festa di Adonis..." così il Santo dei Pesci spiega a grandi linee il motivo
della sua visita: il cosmo freddo di Camus ha evitato che la pianta morisse, è
dunque Aquarius il colpevole dei mancati festeggiamenti.
Camus è sconvolto... demoralizzato. Non solo deve subire aggressioni da
perfetti sconosciuti, ma gli piovono addosso anche critiche dal Grande Sacerdote
in persona, deve infine occuparsi di far morire il germoglio di Adonis.
Aphrodite e le donne lo lasciano solo alle prese con la piccola pianta. Povero
Camus!
Proprio mentre cerca di trovare una soluzione
al problema (è convinto di essere innocente e, secondo lui, la pianta non muore
perché è in realtà una nuova razza che nessuno conosce), ecco arrivare lo stesso
Adonis della notte precedente! Lo strano tipo che è del tutto identico a Milo
afferma, lasciando Camus senza parole, che il germoglio di Adonis non può morire
ora che Adonis è in vita quindi la festa non ha più senso di essere... sempre
più esterrefatto il nostro povero custode della casa dell'Acquario comincia a
credere che quell'uomo così simile a Milo sia veramente l'Adonis del mito.
Intanto torna Aphrodite che si era dimenticato di dare dei ragguagli a Camus
riguardo il germoglio di Adonis. Anche il Santo dei Pesci conosce, quindi,
lo strano Adonis e, data la terribile somiglianza con Milo, Aphrodite decide di
prendere lui come amante e di lasciare Milo a Camus [ricordiamo che, secondo la
matta mente di Saint Panic Aphrodite corteggia Milo spudoratamente, mentre Saga
corteggia Camus... i due poveri amanti ufficiali, Milou e Camus, hanno quindi
molti problemi da risolvere ;P]! Camus è anche d'accordo, ma Adonis si chiede
cosa diavolo stia succedendo... (giustamente ;PPP)
Ne Camus ne Aphrodite riescono a comprendere perché Adonis somiglia così tanto a
Milo... così l'ospite comincia a raccontare una storia terribile, molto simile
alla storia della maschera di ferro. Lui e Milo erano gemelli... ma siccome
nella famiglia c'era spazio solo per un figlio, il povero Adonis era stato
rinchiuso in un sotterraneo con una maschera sul viso...
Quando Adonis ammette palesemente di essere in procinto di raccontare una
sciocchezza, Camus vuole ammazzarlo! ^^;;;;; ma Aphrodite lo ferma e Adonis
rimane in vita per raccontare una storia ancora più assurda ;PPPPP
"In verità... Milo è il mio clone..."
... ed ecco quindi la vera storia di Adonis,
tradotta come sempre dalla nostra Ikuko carissima ^_^ Ebbene si, la storia è
mooooolto particolare... sembra difficile credere ad un mix di tecnologia
avanzata e racconto mitologico, ma i nostri eroi non hanno altro materiale su
cui lavorare, così sia Aphrodite che Camus sono costretti a credere alle parole
di Adonis.
Eppure, ancora qualcosa sfugge a Camus: perché Adonis è tornato sulla terra
quando dovrebbe essere morto?! E' lo stesso ospite folle che risponde alla
domanda sensata: "Voglio essere franco con te, Camus! Mi prepareresti del
miso-shiru per tutta la vita?" [Il miso-shiro è la zuppa di miso, un tipico
piatto giapponese ^^;;;]
Camus sempre più perplesso si chiede cosa ciò voglia dire... ma subito i suoi
dubbi sono dissipati perché Adonis urla: "Camus, sposati con me!"
Il povero Aquarius resta di sasso...
Così finisce quindi il primo numero... è
veramente duro non conoscere il seguito ;_; sigh...
Tra le storie che conosciamo di Saint Panic questa è la più "seria" di tutte!!!
Il tratto è indubbiamente fantastico e Camus è veramente puccissimo... un
protagonista divino! ^^ Gustatevi dunque le pagine tradotte da Ikuko e, come
sempre, se volete fare un salto nel sito dell'autrice, ecco qui il link! ^_^